Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•‎Profil cucumis
▪▪‎Alle oversettelser
•‎Etterspurte oversettelser
•‎ Favorittoversettelser
•‎Liste av prosjekter
•‎Innboks


▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
▪▪‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alle oversettelser

Søk
Alle oversettelser - cucumis

Søk
Kildespråk
Språket det skal oversettes til

Resultater 6301 - 6320 av ca. 20584
<< Forrige•••• 216 ••• 296 •• 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 •• 336 ••• 416 •••• 816 •••••Neste >>
12
Kildespråk
Engelsk Target-language
Target language
the language of the required transaltion

Oversettelsen er fullført
Tysk Zielsprache
Tyrkisk Hedef-dil
Katalansk Idioma-destí
Japansk Target-language
Spansk Idioma-destino
Russisk Целевой язык
Esperanto Cel-lingvo
Fransk Langue-d'arrivée
Portugisisk Idioma-alvo
Bulgarsk Желан-език
Rumensk Romanian translation
Arabisk لغة-هدف
Hebraisk שפת המטרה
Italiensk Lingua-destinazione
Albansk Përkthe në
Polsk Język docelowy
Svensk Mål-språk
Tsjekkisk Cílový-jazyk
Hindi लक्ष्य भाषा
Kinesisk med forenklet 目的-语言
Kinesisk 目的－語言
Gresk γλώσσα προορισμού
Serbisk Željeni - jezik
Dansk MÃ¥lsprog
Finsk Kohdekieli
Ungarsk Forditando nyelve
Kroatisk Ciljni-jezik
Norsk Språket det skal oversettes til
Koreansk 번역될-언어
Persisk مقصد-زبان
Litauisk Kalba, į kurią verčiama
Slovakisk Cieľový jazyk
Afrikaans Teiken-taal
Vietnamesisk Ngôn ngữ-đích
30
Kildespråk
Engelsk Rejected-translation-confirmed
Rejected translation to be confirmed
(singular)

Oversettelsen er fullført
Tysk Abgelehnte, zu bestätigende Übersetzung
Tyrkisk Reddedilmiş-çeviri-onay
Katalansk Traducció-rebutjada-confirmada
Japansk Rejected-translation-confirmed
Spansk Traducción-rechazada-confirmada
Russisk Russian translation
Esperanto Rifuzita traduko konfirmenda
Fransk Traduction-refusée-confirmer
Portugisisk Confirma-rejeição
Bulgarsk Отказан-превод-потвърден
Rumensk Romanian translation
Arabisk ترجمة-مرفوظة-مؤكدة
Hebraisk תרגום דחוי לאישור
Italiensk Rifiutata-traduzione-confermare
Albansk Konfirmo përkthimin e refuzuar
Polsk Odrzucone tłumaczenie do potwierdzenia
Svensk Förkstad-översättning-godkänd
Tsjekkisk Odmítnutý-překlad-potvrzený
Hindi Rejected-translation-confirmed
Kinesisk med forenklet 不合格-译文-确认
Kinesisk 被拒絕－譯文－確認
Afrikaans Onaanvaarde-vertaling-bevestig
Gresk απορριφθείσα μετάφραση προς επιβεβαίωση
Serbisk Odbijen-prevod-potvrdjen
Dansk Afvist-oversættelse-bekræftet
Finsk Hylätty-käännös-vahvistettu
Ungarsk Forditàs megtagadàsa konfirmàlva.
Kroatisk Odbijen-prijevod-potvrđen
Norsk Avvist-oversettelse-akseptert
Koreansk 거절된-번역-확인되어져야할
Persisk رد شده-ترجمه-نیازمند تایید
Litauisk atmestas-vertimas-patvirtinimas
Slovakisk Zamietnutý preklad na potvrdenie
Mongolsk Нотлогдох хангалтгүй орчуулга
Vietnamesisk Loại bỏ-bài dịch-xác nhận
43
Kildespråk
Engelsk Receive-personal-message
Send me an e-mail when I receive a personal message
personal message is differnt from private message

Oversettelsen er fullført
Katalansk Rebre-missatge-personal
Japansk Receive-personal-message
Russisk Russian translation
Esperanto ricevi-persona-mesaĝo
Fransk Averti(e)-message-personnel
Italiensk Avvisato/a-messaggio-personale
Litauisk Gauti asmeninę žinutę
Bulgarsk Получи-лично-съобщение
Arabisk استلم-رسالة-شخصية
Hebraisk קבלה - הודעה - פרטית
Svensk FÃ¥ ett-personligt-meddelande
Portugisisk Avisado-mensagem-pessoal
Tysk Persöhnliche-Nachricht-erhalten
Hindi Receive-personal-message
Afrikaans Ontvang-persoonlike-boodskap
Serbisk Primiti - licnu - poruku
Kinesisk 接受-個人-訊息
Ungarsk Uj személyes üzenet email-al.
Kroatisk Primiti-osobnu-poruku
Koreansk 받다-개인적인-메세지
Persisk دریافت کردن-شخصی-پیام
Kurdisk peyamek-şexsî-
Vietnamesisk Nhận-tin nhắn-riêng
26
Kildespråk
Engelsk The-web-master-holiday...
The web-master is on holiday...

Oversettelsen er fullført
Katalansk web-master-vacances
Japansk The-web-master-holyday...
Fransk Webmaster-est-vacances...
Bulgarsk Уебмастера -ваканция
Arabisk ...مدير-موقع-عطلة
Litauisk Tinklapio-Å¡eimininkas-atostogos...
Portugisisk Webmaster-está-férias
Tysk Webmaster-ist-urlaub
Hindi वेब मास्टर छुट्टी पर है
Kroatisk Web- nadzornik-praznik
Serbisk Web - master - odmor
Kinesisk 板主休假
Ungarsk Webmester- szabadságon
Brasilsk portugisisk O webmaster está de férias...
Koreansk 웹-마스터-휴가...
Persisk سایت-مدیر-تعطیلات ...
Kurdisk Malpersaz-bêhna-xwe-berdide
Afrikaans Die-webmeester-vakansie
17
Kildespråk
Engelsk High-quality-required
High quality required
taliking about a transaltion request

Oversettelsen er fullført
Tysk Hohe Qualität erbeten
Spansk Alta-calidad-requerida
Tyrkisk Yüksek-kalite-isteniyor
Katalansk Alta-qualitat-requerida
Russisk Высокое качество потребовано
Japansk High-quality-required
Esperanto Alta nivelo petata
Fransk Haute-qualitée-exigée
Arabisk مطلوبة-جودة-عالية
Portugisisk Alta-qualidade
Bulgarsk Високо-качество-изискване
Rumensk Calitate înaltă solicitată
Hebraisk דרושה איכות גבוהה
Italiensk Alta qualità richiesta
Albansk Kërkohet cilësi e lartë.
Polsk Wymagana wysoka jakość
Svensk Hög-kvalietet-krävs
Tsjekkisk Vysoce-kvalitní-žádáno
Hindi उच्च कोटी आवश्यक
Kinesisk med forenklet 高质量要求
Gresk Υψηλή -ποιότητα-απαιτείται
Serbisk Visok - kvalitet - zahtevati
Dansk Høj-kvalitet-kræves
Finsk Korkeaa-laatua-vaaditaan
Kinesisk 要求高品質
Ungarsk Magas szint követelve.
Kroatisk Visoka-kvaliteta-zatražena
Norsk Høy-kvalitet-trengs
Koreansk 고-품질-요구됨
Persisk کیفیت بالا-خواسته شده
Litauisk Aukšta-kokybė-reikalaujama
Kurdisk Kalîteya-bilind-xwestin
Slovakisk Vysoká úroveň žiadaná
Afrikaans Hoë-kwaliteit-vereis
Vietnamesisk Yêu cầu-chất lượng-cao
91
Kildespråk
Engelsk Requesting-translations-experts
When requesting high quality translations, they are only made by experts but cost twice the amount of points

Oversettelsen er fullført
Tysk Anfragen-Ãœbersetzungen-Experten
Spansk Pidiendo-traducciones-expertos
Tyrkisk Talep-çeviri-uzmanlar
Katalansk Demanar-traducions-experts
Japansk Requesting-translations-experts
Russisk Если вы просите высококачественный
Esperanto peto-de-traduko-eksperto
Fransk Traductions-uniquement-réalisées
Arabisk مطلوب-ترجمات-خبراء
Portugisisk Traduções-qualidade
Bulgarsk Изискване-превод-експерт
Rumensk Când cereţi o traducere
Hebraisk בקשות - תרגומים - מומחים
Italiensk richiedere-traduzioni-esperti
Albansk Kerkuar-perkthim-ekspert
Polsk Wysokiej jakości tłumaczenie
Svensk Förfrågning-översättningar-experter
Tsjekkisk Požadování-překladů-experti
Litauisk Pageidaujant-vertimai-ekspertai
Hindi Requesting-translations-experts
Kinesisk med forenklet 要求－翻译－专家
Gresk Ζητώντας-μεταφράσεις-ειδικοί
Serbisk Zahtevati - prevodi - eksperti
Dansk Efterspørge-oversættelse-eksperter
Finsk Pyytää-käännös-asiantuntija
Kinesisk 請求專業譯者協助
Ungarsk kérelmezések- forditás- szakemberek
Brasilsk portugisisk Pedindo-traduções-peritos
Kroatisk Zatražiti-prijevodi-stručnjaci
Engelsk Translations-requested-experts
Norsk Ønske-oversettelse-expert
Koreansk 번역물들-요구되어지다-전문가들
Persisk ترجمه ها-درخواست شده-متخصصین
Slovakisk Žiadať - preklady - expertov
Afrikaans Vertalings-aangevra-deskundiges
Vietnamesisk Các bài dịch-theo yêu cầu-các chuyên gia
11
Kildespråk
Engelsk Year-of-birth
Year of birth

Oversettelsen er fullført
Tyrkisk Doğum-yılı
Tysk Geburtsjahr
Spansk Año de nacimiento
Katalansk Any-naixement
Russisk год рождение
Japansk Year-of-birth
Esperanto Naskiĝjaro
Fransk Année-de-naissance
Italiensk Anno-di-nascita
Arabisk سنة-ال-ميلاد
Portugisisk ano-nascimento
Bulgarsk Година-на-раждане
Rumensk Romanian translation
Hebraisk שנת לידה
Albansk Viti i lindjes
Polsk Rok urodzenia
Svensk Födelseår
Dansk Fødselsår
Tsjekkisk Rok-narození
Litauisk Gimimo-metai
Hindi जन्म वर्ष
Kinesisk med forenklet 出生年份
Kroatisk Datum-od-rođenje
Gresk Έτος-γέννηση
Serbisk Godina -rodjenje
Kinesisk 年份-出生
Finsk Syntymävuosi
Ungarsk Születési év
Brasilsk portugisisk Ano-de-nascimento
Norsk år-av-fødsel
Koreansk 생년
Slovakisk Rok - narodenia
Persisk سال-تولد
Kurdisk Sala-zayînê
Afrikaans Geboortejaar
Vietnamesisk Năm sinh
8
Kildespråk
Engelsk Last-visit
Last visit

Oversettelsen er fullført
Katalansk Darrera-visita
Japansk Last-visit
Fransk Dernière-visite
Arabisk آخر-زيارة
Bulgarsk Последен-посещение
Litauisk Paskutinis-apsilankymas
Portugisisk Última-visita
Tysk Letzter-besuch
Kroatisk Posljednji posjet
Serbisk Poslednja-poseta
Kinesisk 上次訪問
Ungarsk Utolsó látogatás
Brasilsk portugisisk último-visita
Gresk Τελευταία-επίσκεψη
Koreansk 최종-방문
Persisk آخرین-بازدید
Kurdisk Serdana-dawî
Afrikaans Mees onlangse-besoek
11
Kildespråk
Engelsk Main-language
Main language

Oversettelsen er fullført
Tysk Hauptsprache
Spansk Idioma principal
Tyrkisk Ana-dil
Esperanto Ĉefa lingvo
Katalansk Idioma-principal
Russisk Основной язык
Japansk Main-language
Fransk Langue-principale
Italiensk Lingua-principale
Portugisisk Língua-principal
Bulgarsk Основен-език
Rumensk Romanian-English
Arabisk لغة-رئيسية
Hebraisk שפה עיקרית
Albansk Gjuha kryesore
Polsk Główny język
Svensk Huvudsakligt språk
Dansk Hovedsprog
Tsjekkisk Hlavní-jazyk
Litauisk PagrindinÄ—-kalba
Hindi मुख्य भाषा
Kinesisk med forenklet 主要语言
Gresk Κύρια-γλώσσα
Serbisk Glavni - jezik
Kinesisk 主要用語
Finsk Pääkieli
Ungarsk FÅ‘nyelv
Brasilsk portugisisk Principal-língua
Kroatisk Glavni-jezik
Norsk Førstespråk
Koreansk 주요-언어
Persisk اصلی-زبان
Kurdisk Zimanê-zikmakî
Slovakisk Hlavný jazyk
Færøysk Høvuðs-mál
Afrikaans Hooftaal
4
Kildespråk
Engelsk Other
Other
The last option when none of the proposed options is satisfying

Oversettelsen er fullført
Tyrkisk DiÄŸer
Spansk Otros
Tysk Sonstiges
Katalansk Altres
Japansk Other
Russisk Другоие
Esperanto Alia
Fransk Autre
Italiensk Altro
Portugisisk Outro
Bulgarsk Друго
Rumensk Romanian-English
Arabisk آخرون
Hebraisk אחר
Albansk Tjeter
Polsk Inne
Svensk Andra
Dansk Andet
Tsjekkisk Jiné
Litauisk Kitas
Kinesisk med forenklet 其他
Gresk λοιπά
Serbisk Ostalo
Kinesisk 其他
Finsk Muu
Ungarsk Egyéb
Kroatisk Ostalo
Norsk Andre
Koreansk 기타
Slovakisk Iné
Persisk دیگر
Kurdisk Yên-din
Afrikaans Ander
Hindi अन्य
Vietnamesisk Cái khác
30
Kildespråk
Engelsk Automatic-translation-tool
Use of an automatic translation tool
"USe " is a noun here

Oversettelsen er fullført
Tysk Benutzung einer automatischen Ãœbersetzung
Spansk Uso de una herramienta de traducción automática
Tyrkisk Otomatik-çeviri-aracı
Esperanto AÅ­tomata-tradukilo
Katalansk Eina-traducció-automàtica
Japansk Automatic-translation-tool
Russisk Использование машинного перевода
Fransk Utilisation-traduction-automatique
Portugisisk Uso-tradutor-automático
Bulgarsk Автоматични-превод-инструменти
Rumensk Utilizarea unui instrument de traducere automată
Arabisk أداة-ترجمة-آلية
Hebraisk שימוש בכלי תרגום אוטומטי
Italiensk Uso di uno strumento automatico di traduzione
Albansk Perdorimi i nje perkthyesi automatik
Polsk Użycie programu do automatycznego tłumaczenia
Svensk Automatiskt översättningsverktyg
Dansk Automatisk-oversætterværktøj
Tsjekkisk Automatický-překladač
Kinesisk med forenklet 使用自动翻译工具
Gresk αυτόματη-μετάφραση-εργαλείο
Serbisk Automatski - prevodjenje - alat
Kinesisk 自動-翻譯-工具
Litauisk Automatinio vertimo priemonių naudojimas
Finsk Automaattinen-kääntäjä-työkalu
Ungarsk Gépi forditàsi eszköz hasznàlata.
Kroatisk Korištenje-prijevod-program
Norsk Automatisk oversettelses verktøy
Koreansk 자동-번역-도구
Persisk خودکار-ترجمه-ابزار
Slovakisk Použitie automatického prekladača
Afrikaans Outomaties-vertaling-hulpmiddels
Vietnamesisk Công cụ dich tự động
18
Kildespråk
Engelsk Incomplete-translation
Incomplete translation

Oversettelsen er fullført
Tysk Unvollständige Übersetzung
Spansk Traducción incompleta
Tyrkisk Tamamlanmamış-çeviri
Katalansk Traducció-incompleta
Russisk Незаконченный перевод
Japansk Incomplete-translation
Esperanto Nekompleta traduko
Fransk Traduction-incomplète
Portugisisk tradução-incompleta
Bulgarsk Непълен-превод
Rumensk Traducere incompletă
Arabisk ترجمة-ناقصة
Hebraisk Incomplete-translation
Italiensk Traduzione incompleta
Albansk Perkthim i pa perfunduar
Polsk Niedokończone tłumaczenie
Svensk Ofullständig översättning
Dansk Ufuldkommen-oversættelse
Tsjekkisk Nekompletní-překlad
Litauisk Nepabaigtas-vertimas
Hindi अधूरा अनुवाद
Kinesisk med forenklet 未完成的-翻译
Kinesisk 未完成-譯文
Gresk Ελλιπής-μετάφραση
Serbisk Nepotpun prevod
Finsk Vajaa-käännös
Ungarsk Hiányos forditás
Kroatisk Nepotpun-prijevod
Norsk Uferdig-oversettelse
Koreansk 미완성된-번역물
Slovakisk Nekompletný - preklad
Persisk ناتمام-ترجمه
Kurdisk Wergera-neqediyayî
Afrikaans Onvolledig-vertaling
Brasilsk portugisisk Tradução-incompleta
Vietnamesisk Bản dịch chưa hoàn thành
12
Kildespråk
Engelsk Too-many-errors
Too many errors
reasons of rejected translation

Oversettelsen er fullført
Tyrkisk Çok-fazla-hata
Tysk Zu-viele-Fehler
Spansk Demasiados errores
Katalansk Masses-errors
Russisk Слишком много ошибок
Japansk Too-many-errors
Esperanto Tro da eraroj
Fransk Trop-de-fautes
Italiensk Troppi-errori
Portugisisk Demasiados erros
Bulgarsk Твърде-много-грешки
Rumensk Romanian translation
Arabisk أخطاء-كثيرة-جدا
Hebraisk יותר מדי שגיאות
Albansk Shumë gabime
Polsk Zbyt wiele błędów
Svensk För många fel
Dansk For-mange-fejl
Tsjekkisk Příliš-mnoho-chyb
Litauisk Per-daug-klaidų
Hindi बहुत अधिक ग़लतियाँ
Kinesisk med forenklet 太多错误
Kinesisk 太-多-錯誤
Gresk πάρα πολλά λάθη
Serbisk Previse-gresaka
Finsk Liian-paljon-virheitä
Ungarsk Túl sok hiba
Kroatisk Previše-pogrešaka
Norsk For-mange-feil
Koreansk 너무-많은-오류들
Persisk بسیاز-زیاد-اشتباهات
Kurdisk Gelek-çewtî
Slovakisk Príliš veľa chýb
Afrikaans Te-veel-foute
Irske An iomaid botúin
Vietnamesisk Quá-nhiều-lỗi
3
Kildespråk
Engelsk Text
Text

Oversettelsen er fullført
Tysk Text
Tyrkisk Metin
Spansk Texto
Katalansk Text
Japansk Text
Russisk Tекст
Esperanto Teksto
Fransk Texte
Portugisisk Textos-para-traduzir
Bulgarsk Текст
Rumensk Text
Arabisk نص
Hebraisk טקסט
Italiensk Testo
Albansk Tekst
Polsk Tekst
Svensk Text
Dansk Tekst
Tsjekkisk Text
Serbisk Tekst
Litauisk Tekstas
Hindi लेख
Kinesisk med forenklet 正文
Kinesisk 文本
Kroatisk Tekst
Gresk Κείμενο
Finsk Teksti
Ungarsk Szöveg
Norsk Tekst
Koreansk 본문
Persisk متن
Slovakisk text
Kurdisk Nivîs
Afrikaans Teks
Irske Téacs
12
Kildespråk
Engelsk Native-language
Native language

Oversettelsen er fullført
Tysk Muttersprache
Spansk Lengua nativa
Tyrkisk Yerel-dil
Katalansk Idioma-nadiu
Russisk Национальный язык
Japansk Native-language
Esperanto Gepatra lingvo
Fransk Langue-maternelle
Italiensk Madrelingua
Litauisk Gimtoji kalba
Portugisisk Idioma-nativo
Bulgarsk Майчин-език
Rumensk Romanian translation
Arabisk لغة-أم
Hebraisk שפת אם
Albansk Gjuha amtare
Polsk Język ojczysty
Svensk Modersmål
Dansk Modersmål
Tsjekkisk Rodný-jazyk
Hindi जन्म भाषा
Kinesisk med forenklet 母语
Kinesisk 母－語
Kroatisk Matični-jezik
Gresk μητρική γλώσσα
Serbisk Maternji jezik
Finsk Äidinkieli
Ungarsk anyanyelv
Norsk Morsmål
Koreansk 모국어
Slovakisk Rodný jazyk
Persisk مادری-زبان
Kurdisk Zimanê-herêmî
Afrikaans Moedertaal
Mongolsk Эх хэл
Irske Teanga dúchais
Bosnisk Matični jezik
Vietnamesisk Tiếng bản xứ
39
Kildespråk
Engelsk Don’t-select-option
If you are not sure, don’t select this option

Oversettelsen er fullført
Tyrkisk Seçeneği-seçme
Tysk Wenn Sie sich nicht sicher sind, wählen Sie diese Option nicht
Katalansk no-seleccioneu-opció
Japansk Don’t-select-option
Spansk No-seleccionar-opción
Russisk Russian translation
Esperanto Se vi ne certas, ne elektu tiun opcion
Fransk N'êtes-sûr(e)-option
Portugisisk Opção-duvidosa
Bulgarsk Не-избирай-опция
Rumensk Romanian translation
Arabisk لا-تنتق-خيار
Hebraisk ,אם אתה לא בטוחאל תבחר אפשרות זו
Italiensk Non-selezionare-opzione
Albansk Nëse nuk jeni i sigurt, mos e selektoni këtë opsion
Polsk Jeśli nie jesteś pewien, nie zaznaczaj tej opcji
Svensk Välj inte alternativ
Tsjekkisk Ne-vybírat-možnost
Litauisk Don’t-select-option
Hindi अगर आपको संदेह हैं, ये विकल्प न चुनिये
Kinesisk med forenklet 不要-选择-选项
Afrikaans Nie-opsie-kies-nie
Nederlansk Niet selecteren-optie
Gresk Μη-επιλέγω-δυνατότητα
Serbisk Ne - birati - opciju
Dansk Hvis du er usikker
Finsk Älä-valitse-vaihtoehto
Kinesisk 不要-選擇-選項
Ungarsk Ha nem biztos önmagàban ne pipàlja ki ezt az opciot
Kroatisk Nemojte-odabrati-opciju
Norsk Don`t-select-option
Koreansk 선택하지 않다-기능
Persisk نه-انتخاب-گزینه
Slovakisk Ak si nie ste istý, nevyberajte túto možnosť
Mongolsk Итгэлтэй биш бол сонголт хийх хэрэггүй
7
Kildespråk
Engelsk Translate
Translate
Text of a button to start translating a text

Oversettelsen er fullført
Tyrkisk Çevir
Tysk Ãœbersetzen
Katalansk Traduiu
Japansk Translate
Spansk Traducir
Russisk Перевиди
Esperanto Traduku
Fransk Traduire
Italiensk Tradurre
Litauisk IÅ¡versti
Portugisisk Traduzir
Bulgarsk Преведи
Rumensk Romanian translation
Arabisk ترجم
Hebraisk תרגם
Albansk Përkthe
Polsk TÅ‚umacz
Svensk Översätt
Tsjekkisk Přeložit
Hindi अनुवाद करिये
Kinesisk med forenklet 翻译
Afrikaans Vertaal
Gresk Μεταφράζω
Serbisk Prevedite
Dansk Oversætte
Kinesisk 翻譯
Finsk Käännä
Ungarsk forditani
Kroatisk Prevedi
Norsk Translate
Slovakisk Prekladať
Koreansk 번역하기
Persisk ترجمه کردن
Kurdisk Wergerîne
Irske Aistrigh
44
Kildespråk
Engelsk Translation-currently-another
This translation is currently edited by another user

Oversettelsen er fullført
Tyrkisk Çeviri-şu an-başkası
Tysk Ãœbersetzung-momentan-anderer
Katalansk Traducció-editada-alhora
Japansk Translation-currently-another
Spansk Traducción-actualmente-otro
Russisk Данный перевод
Esperanto traduko-aliulo
Fransk Traduction-d'édition-utilisateur
Litauisk Vertimas-kitas-naudotojas
Portugisisk tradução-editada-outros
Bulgarsk Превод-понастоящем-друг
Rumensk Traducere-proces-alt
Arabisk ترجمة-حاليا-آخر
Hebraisk תרגום - כרגע - אחר
Italiensk Traduzione-attualmente-altro
Albansk Përkthime-aktualisht-tjeter
Polsk TÅ‚umaczenie-edytowanie
Svensk Översättning-för närvarande-en annan
Tsjekkisk Překlad-momentálně-jiný
Hindi Translation-currently-another
Kinesisk med forenklet 翻译－当前－其他
Afrikaans Vertaling-ander-persoon
Gresk Μετάφραση-τώρα-άλλος
Serbisk Prevod - sada - drugi
Dansk Oversættelse-øjeblikket-anden
Finsk Käännös-parhaillaan-toinen
Kinesisk 翻譯－當前－其他
Ungarsk Fordítás-jelenleg-más
Kroatisk Prijevod-trenutno-drugi
Engelsk Translation-currently-another
Norsk Translation- currently-another
Koreansk 번역-현재-다른
Slovakisk Preklad - momentálne - iný
Persisk ترجمه-اکنون-دیگر
38
Kildespråk
Engelsk Received-message-cucumis.org
You have received a new message on cucumis.org

Oversettelsen er fullført
Esperanto Vi ricevis novan mesaĝon ĉe cucumis.org
Katalansk Rebut-missatge-cucumis.org
Japansk Received-message-cucmis.org
Russisk Вы получили новое
Fransk Nouveau-message-cucumis.org
Litauisk Jūs gavote naują žinutę tinklapyje cucumis.org
Bulgarsk Получил-съобщение-cucumis.org
Arabisk رسالة-مستلمة-كوكوميس.منظ
Hebraisk cucumis.org -קיבלת הודעה חדשה ב
Tsjekkisk Dostal-zprávu-cucumis.org
Portugisisk Você-mensagem-cucumis
Tysk Cucumis-nachricht-erhalten
Tyrkisk Cucumis-yeni-mesajın
Afrikaans Boodskap-ontvang-cucumis.org
Nederlansk Je hebt een nieuw bericht van cucumis.org ontvangen
Serbisk Dobiti - poruka - cucumis.org
Kinesisk 您在葫蘆娃網站收到一則新消息
Ungarsk Egy uj üzenetet kapott a cucumis.org-on
Kroatisk Primili-poruku-cucumis.org
Koreansk 받아들여지다-메세지-cucumis.org
Persisk دریافت شده-پیام-cucumis.org
Kurdisk peyamek-nû-cucmis.org
67
Kildespråk
Engelsk Translation-accepted-virtually
While the translation has not been accepted, the points are only virtually lost

Oversettelsen er fullført
Tyrkisk Çeviri-kabul edilmiş-sanal olarak
Gresk Μετάφραση-αποδοχή-εικονικά
Tysk Ãœbersetzung-akzeptiert-virtuell
Esperanto Traduko-akceptita-virtuale
Katalansk Traducció-acceptada-virtualment
Japansk Translation-accepted-virtually
Spansk Traducción-aceptada-virtualmente
Russisk Баллы являются
Fransk Traduction-acceptée-virtuellement
Portugisisk Tradução-aceite-virtualmente
Bulgarsk Превод-приет-виртуално
Rumensk Romanian translation
Arabisk ترجمة-مقبولة-ظاهريا
Hebraisk תרגום - התקבל - וירטואלי
Italiensk traduzione-accettata-virtualmente
Albansk Përkthime-pranuar-virtualisht
Svensk Översättning-godkänts-virtuellt
Tsjekkisk Překlad-přijat-virtuálně
Finsk Käännös-hyväksytty-virtuaalisesti
Kinesisk med forenklet 译文-认可-实际
Kinesisk 譯文－認可－潛在
Hindi अनुवाद–अस्वीकृत–वस्तुतः
Serbisk Prevod - prihvacen - virtuelno
Dansk Oversættelse-accepteret-virtuelt
Litauisk Kol vertimas nepriimtas, taškai nenuskaitomi.
Ungarsk Forditàs-elfogadva-virtuàlisan
Kroatisk Prijevod-prihvaćen-virtualno
Norsk Oversettelse-godkjent-virtuelt
Koreansk 번역-받아들여지다-가상적으로
Persisk ترجمه-پذیرفته شده-بصورت مجازی
Slovakisk Preklad - akceptovaný - virtuálne
Afrikaans Vertaling-aanvaar-virtueel
<< Forrige•••• 216 ••• 296 •• 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 •• 336 ••• 416 •••• 816 •••••Neste >>